Home > 봉사활동 > 봉사체험수기

봉사체험수기 20150328 유진벨재단 자료 번역 봉사
2015-03-29 00:02:21
jycsteve 조회수 505


유진벨재단은 북한 다제내성 결핵 환자 치료를 돕고 원활한 일상생활로 돌아갈 수 있을 만큼 건강이 호전될 때 까지 환자를 후원해 주는 재단입니다. 위 자료는 인턴십을 마친 두명의 Seoul Foreign School 학생들의 감상문입니다. 이 둘은 모두 생각보다 열악한 북한의 환경에 놀랐다고들 합니다. 또한, 이 재단의 북한을 향한 열정과 헌신에 감동했다고도 합니다. 이 두 감상문을 번역하는 과정에서 저 또한 우리나라와 비교할 수 없을 정도로 환경적, 위생적으로 취약한 북한의 환경에 대해 다시 생각해보게 되었습니다. 또한,통일에 앞서 가장 시급한 것은 바로 북한의 보건 환경과 의료 수준을 적정 수준까지 끌어올리는 것이라고 생각했습니다. 제가 후원과 봉사를 하고 있는 유진벨 재단에 조금이나마 도움이 된 것 같아 기쁘게 생각합니다.