Home > 봉사활동 > 봉사체험수기

봉사체험수기 외국인 관광객 통역 자원봉사 체험수기---(51)
2015-03-08 16:58:30
이주영 조회수 536

외국인 관광객 통역 자원봉사 체험수기---(51)

자원봉사활동 상세내역 (2015-3-8, Sunday, 10:30~13:30) --- (51/ 선릉역 23)

 

안녕하세요?

역삼중 이 주영입니다.

오늘은 날씨가 봄날씨였습니다.

 

김혜진 누나가 학교에서 중국어 수업이 있어서 참석을 하지 못했습니다.

저 역시 13:30분에 강남역 일본어 학원으로 갔습니다.

아버지께서 강남역 1번 출구 "사보텐"에서 카츠나베를 사 주셨고 왠지 기분이 좋은 하루였습니다.

2015-03-08(일) 10:30~13:30까지 선릉역 자원봉사활동 내역을 아래와 같이 공개합니다.

 

느낀 점 및 개선할 점

 

(1)오늘은 특이하게도 일본인들의 문의건수가 많았음

 

(2)한국인들의 문의건수는 급격하게 줄었음 è 불경기 내지는 디프레이션(?)

 

개인적인 의견들(비고)

(1)날씨가 봄처럼 아주 포근했음(4~14도 정도)

 

감사합니다.

 

2015년 03월 08일(일) 이 주영 올림

 

첨부문서(#1) 51_20150308_My detailed Volunteer Activities.pptx

 

첨부파일 51_20150308_My detailed Volunteer Activities.pptx

일 시

상세 활동사항

느낀 점 및 개선할 점

비 고

(개인적인 의견들)

2015년

3월 8일

 

10:30

~

13:30

내국인 남성(11건) – 출구문의(2), 교대역(1), 기타(1), 동대문역(1), 분당선(1), 역을 지나침(4), 화장실문의(1)

내국인 여성(16건) – 출구문의(1), 기타(2), 동대문역(1), 분당선(1), 삼성역(1), 역삼역(1), 역을 지나침(4), 잠실역(1), 화장실문의(4)

 

일본인 남성(1건) – 기타(1) è동경(IVIS호텔)

일본인 여성(3건) – 기타(1), 역삼역(1),을지로입구(1) è동경(잔액부족), 오사카(게스트하우스), 동경(잔액부족)

중국인 남성(2건) – 기타(1), 을지로입구(1)

중국인 여성(0건) –

미국인 남성(0건) – / 미국인 여성(0건) –

러시아 남성(0건) – / 러시아 여성(0건) –

유럽인 남성(0건) –

유럽인 여성(0건) –

동남아 남성(2건) – 기타(1), 명동역(1) è인도(영수증재발행), 필리핀(명동역)

동남아 여성(0건) –

기타, 중동, 아프 남성(0건) – / 기타, 중동, 아프 여성(0건) –

(1)오늘은 특이하게도 일본인들의 문의건수가 많았음

 

(2)한국인들의 문의건수는 급격하게 줄었음 è 불경기 내지는 디프레이션(?)

(1)날씨가 봄처럼 아주 포근했음(4~14도 정도)

지원건수

(Today)

총 35건 (Today)

내국인(27)>일본인(4건)>중국인(2건)>동남아(2건)

누적건수

(선릉역)

총 2,053건 (Accumulated)

내국인(1,904건)>일본인(47건)>중국인(42건)>동남아(24)>유럽인(15건)>미국인(9건)>러시아(7건)>기타,중동,아프(5건)

누적건수

(강남역+선릉역)

총 3,443건 (Accumulated)

내국인(2,893건)>일본인(175건)>중국인(130)>동남아(72건)>미국인(68건)>유럽인(51건)>기타,중동,아프(29건)>러시아(25건)